Contando com um banco de imagens selecionado, estúdios para as mais diversas necessidades, equipamentos de alto padrão e com pessoas competentes na área de pós-produção, possuímos toda a estrutura necessária para produções de vídeo, de qualquer tipo, em qualquer idioma.

Assim, podemos produzir versões completas do seu vídeo em outra língua, traduzindo a locução e as legendas (inclusive ideogramas) com precisão, preservando sempre a versão original de seu vídeo..

Para assistir nosso portfólio clique em mim. Para solicitar uma proposta deste serviço é necessário entrar em contato com nossa equipe de atendimento.

Insert your text here

Insert your text here

Locução para Vídeo Institucional

Locução para Publicidade (rádio e TV)

Locução para Espera Telefônica

Locução para E-learning

Locução para Softwares (TTS, GPS, Acessibilidade)

O casting de atores profissionais Produlz.com foi selecionado especialmente para narrações e dublagens de documentários, filmes animações e games.

Para certificar-se que as gravações sejam bem sucedidas, utilize também os serviços de tradução e adaptação dos roteiros.

Tudo isso para que o resultado final seja de altíssimo padrão.

Contando com um banco de imagens selecionado, estúdios para as mais diversas necessidades, equipamentos de alto padrão e com pessoas competentes na área de pós-produção, possuímos toda a estrutura necessária para produções de vídeo, de qualquer tipo, em qualquer idioma.

Assim, podemos produzir versões completas do seu vídeo em outra língua, traduzindo a locução e as legendas (inclusive ideogramas) com precisão, preservando sempre a versão original de seu vídeo..

Para assistir nosso portfólio clique em mim. Para solicitar uma proposta deste serviço é necessário entrar em contato com nossa equipe de atendimento.

A rede de parceiros Produlz.com se estende a empresas de tradução certificadas pela ISO 9001:2000, abrangendo profissionais habilitados para todos os idiomas.

Para legendas a transcrição é inserida no timecode, facilitando a importação da tradução em seu software de edição de vídeo.

Para garantir a qualidade das traduções com ideogramas a Produlz.com conta com um método de trabalho exclusivo.

Além disso, as traduções são sempre revisadas e adaptadas por outro tradutor, especializado neste tipo de serviço.